don't panic...

Beide, das Thelmodul sowie das Connexmodul funktionieren prinzipiell gleich: Der Trafo wird über einen Widerstand (beim Connex sogar noch besser über einen NTC) hochgefahren. Danach wird per Timer der Trafo dann über ein Relais direkt ans Netz gelegt.
Christi gibt für sein Modul sogar einen max. Strom von 20A bei 230V - ergo max. 4,6 kVA - an.
Bei beiden kann Dir im worst case der Widerstand und/oder das Relais abrauchen, aber der Sicherkasten wird Dir nicht explodieren

Und im DIY an Netzspannung von CE oder VDE zu sprechen ist ohnehin ein Paradoxon.
Gruß,
Achim
@Jost: Wenn Du Hilfe brauchst, Du kennst den Weg ja mittlerweile
